today i’m as good spirited as a three-paw dog…

so, the first thing my daughter said when i picked her up from kindergarten was “sabes pai, eu disse [ha muuuuuuuuuuuitooooo tempo atrás] que o teu carro era pequeno, nas não é, os carros são todos grandes senão os meninos não cabiam lá dentro”
still, she failed to humor me…

and then she goes: “porque é que estás chateado? foram os meninos que se portaram mal?”

bingo.

[now, how come a three year old guess such things?]